|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
■バラの花から生まれた、ダマスクローズウオーター
100％天然のバラ水
古くからブルガリアの人々に愛されてきた天然のバラ水。ブルガリアローズ＜通称ダマスクローズ＞の自然の恵みが作り出す美肌成分が、お肌を清潔に保ち、引きしめ、潤いを与えます。このブルガリアローズの花びらと、山々を流れる清冽な地下水だけでつくったローズウォーターは、古来からブルガリアの人々の「生活の智恵」として大切に使われてきたものです。
■ダマスク ローズウォーターの特長
| ● |
天然のバラが持つ抗菌性を生かした肌にやさしいローションです |
| ● |
お肌を清浄にし、引き締め、潤いを与えます。 |
| ● |
冷却効果もあり、紫外線を受け日焼けした肌と髪を冷やします。 |
| ● |
ダマスク ローズの香りを楽しむことによって、リラクゼーション効果も期待できます。 |
■製法
ダマスク ローズウォーターは、ダマスク ローズオイル採取時（「ローズオイルの製法」参照）につくられるバラの香り豊かなバラの水です。バラの花弁を蒸留すると、オイル分は上層へ、水分は下層へと分離します。この上層部はローズオイルで、下層からはローズウォーターが採取できます。ローズウォーターには、上層部のローズオイルの精油成分とバラの美肌成分がそのまま溶け込んでいるため、ローズの香りやエキスも豊かです。また、蒸留には、バラ水に最適なスレドナ・ゴラ山系の豊富な地下水を使用しています。そのため、ブルガリアのローズウォーターの中でも、優れた香りと、潤い成分が保持されています。
■使用法
| ● |
フェイス・ローションとして毎日のお肌のお手入れにお使いください。 |
| ● |
入浴後に全身のボディ・ローションとしてお使いください。 |
| ● |
かさつく手や足のケアにもお使いください。 |
| ● |
直接肌につけるか、コットンなどに含ませてお使いください。 |
■使用上の注意
| ● |
当社の製品は、防腐剤、指定成分など、一切の化学添加物を使用しておりません。バラのもつ抗菌性によって防腐効果を保っております。そのため、製品を直射日光に当てたり、高温多湿の場所における保管は避けてください。 |
| ● |
夏季は冷蔵庫での保管をおすすめします。冷やしたダマスク ローズウォーターを、夏の紫外線で弱った肌に使用すると、元来の効果に加えてさらに清涼感が得られます。 |
| ● |
また、原産地であるブルガリアのメーカーから１年間の品質保証を得ておりますが、保管上のご注意とともに、生ものとして早めのご使用をおすすめします。 |
| ● |
お肌に異常があるとき、またはお肌に合わないときは、ご使用をおやめください。 |
■希望小売価格（消費税込み）
| ダマスク ローズ ウォーター |
| ダマスクローズ水 １００％ |
| 防腐剤 無添加 |
| 化学香料 無添加 |
| 価格 |
： |
２１００円/１本（２００ｍｌ） |
|
： |
お徳用 ４２００円（５００ｍｌ） |
| 発売元 |
： |
ブルガリアローズジャパン株式会社 |
 ■ブルガリア ローズ ジャパンの製品には、ブルガリア国立バラ研究所の認定を受けた「Ｂｕｌｇａｒｓｋａ Ｒｏｓａ」の認定マークがついています。
ブルガリアではバラの谷で蒸留されるローズオイル、ローズウオーターに厳格な品質基準が設けられています。「ＢＵＬＧＡＲＩＡ ＲＯＳＥ」のすべての商品には、ブルガリア国立バラ研究所の認定を受けた「Ｂｕｌｇａｒｓｋａ Ｒｏｓａ」のマークがついています。これは、当社が研究所と共に一貫した品質管理に力を注いできたことへの称号であり、安心してお使いいただける世界に誇る逸品の証でもあります。 |
|
|
|
|
| ↑Page Top |
|
| Copyright:(C) 2005 Bulgaska Rosa Japan Ltd. All Rights Reserved. |
|
